成都即將于明年召開世界大學(xué)生運(yùn)動(dòng)會(huì)，目前各方面工作正在有序開展，屆時(shí)成都會(huì)迎接來自世界各地的運(yùn)動(dòng)員代表、教練員代表和大體聯(lián)的相關(guān)工作人員。他們之間的語言翻譯也就成了重要的一項(xiàng)工作，日前，成都大運(yùn)會(huì)語言聯(lián)絡(luò)官的培訓(xùn)工作正式啟動(dòng)，成都體院外國語學(xué)院的黃泓樽就是接受培訓(xùn)的其中一員。

他告訴記者，第一次培訓(xùn)的內(nèi)容是介紹大運(yùn)會(huì)的歷史，以及語言聯(lián)絡(luò)官的工作要求，而他們服務(wù)對(duì)象主要是大體聯(lián)的官員，目前成都大運(yùn)會(huì)語言聯(lián)絡(luò)官已經(jīng)進(jìn)入到了全面推進(jìn)的階段。

成都大運(yùn)會(huì)語言聯(lián)絡(luò)官的培訓(xùn)工是從3月上旬開始的，篩選語言聯(lián)絡(luò)官的條件可以說是相當(dāng)高，要求是在校大一大二或者研一的優(yōu)秀學(xué)生，英語專業(yè)或其他專業(yè)英語水平較高，對(duì)大運(yùn)會(huì)有基本的知識(shí)儲(chǔ)備，有過體育賽事志愿者或者隨隊(duì)翻譯的經(jīng)驗(yàn)，最后還要通過學(xué)校的面試篩選，這五個(gè)條件全部滿足才有機(jī)會(huì)當(dāng)選成都大運(yùn)會(huì)的語言聯(lián)絡(luò)官。而黃泓樽對(duì)學(xué)習(xí)英語有著很高的熱情，并且他就讀于成都體院，這讓他更具優(yōu)勢。

據(jù)了解，成都大運(yùn)會(huì)語言聯(lián)絡(luò)官目前共有210多名志愿者，其中成都體院有50名。黃泓樽說，能通過語言聯(lián)絡(luò)官的平臺(tái)提高自身的學(xué)習(xí)能力，又能結(jié)識(shí)更多的朋友，這是他很樂意做的一件事情，而作為地道的成都人，宣傳成都也是他的一個(gè)責(zé)任。下一步，成都大運(yùn)會(huì)語言聯(lián)絡(luò)官的培訓(xùn)工作將持續(xù)進(jìn)行，受疫情影響，目前培訓(xùn)工作只能在線上舉行。黃泓樽表示，除了學(xué)習(xí)專業(yè)知識(shí)以外，他還會(huì)給自己增加課后作業(yè)，更多地了解大運(yùn)會(huì)過往的歷史和故事，以便能讓自己更好地勝任這份工作。

看度記者：李謙

編輯：馮天賜

版面編輯：王迎

責(zé)任編輯：雷啟枝